Cutie Boy

Titre : Cutie Boy
Auteur : HWANG Mi Ri
Type : Manhwa /Shôjo
Genre : Comédie ~ Romance ~ Vie Scolaire
Année : 2004
Nombre de volumes : 8 (Terminé)

Statut : En cours
Team US : Esthetique
En discuter sur le forum : ICI (inscription obligatoire)

En coproduction avec Lovers-Dream à partir du chapitre 4
Chapitres 1 à 3 traduits et édités par Lovers-Dream

Synopsis :

Quand elle était en primaire, Han-Ah se faisait toujours persécuter par un affreux garçon qui la tyrannisait jour après jour. Personne n'aurait soupçonné que cette jeune fille timide deviendrait la chef de gang du lycée pour fille Il-Hwa, celle qui a vaincu honorablement tous les chefs de gang aux alentours ... honorablement ? En fait ses victoires sont dues à d'excellents stratagèmes orchestrés par sa meilleure et diabolique amie, Young-Sun. Han-ah ne rêve que de vivre des jours paisibles et son voeu semble se réaliser lorsqu'un délicieux garçon tombe dans ses bras. Trop beau pour être vrai, ils sortent désormais ensemble, mais c'est en réalité le début d'un calvaire sans fin, un cauchemard où les quiproquos s'enchainent les un après les autres.

Avancement :

Volume 1 : DDL - LEL

Volume 2 : DDL - LEL

Volume 3 - LEL

Chapitre 10 : DDL
Chapitre 11 : DDL [MF] / DDL [JHeb]
Chapitre 12 : DDL [MF] / DDL [JHeb]
Chapitre 13 : en cours d'édition
Chapitre 14 : en cours d'édition

Volume 4

Chapitre 15 : en cours d'édition
Chapitre 16 : en cours d'édition
Chapitre 17 : en cours d'édition
Chapitre 18 : en cours de traduction
Chapitre 19 : en cours de traduction

Volume 5

Chapitre 20 : en cours de traduction
Chapitre 21 : en cours de traduction
Chapitre 22 : en cours de traduction
Chapitre 23 : en cours de traduction
Chapitre 24 : en cours de traduction

Volume 6

Chapitre 25 : en cours de traduction
Chapitre 26 : en cours de traduction
Chapitre 27 : en cours de traduction
Chapitre 28 : en cours de traduction
Chapitre 29 : en cours de traduction

Volume 7

Chapitre 30 : en cours de traduction
Chapitre 31 : en cours de traduction
Chapitre 32 : en cours de traduction
Chapitre 33 : en cours de traduction
Chapitre 34 : en cours de traduction

Volume 8

Chapitre 35 : en cours de traduction
Chapitre 36 : en cours de traduction
Chapitre 37 : en cours de traduction
Chapitre 38 : en cours de check
Chapitre 39 : en cours de check